You can connect to MaQiaTTo Broker with below devices via provided sample codes.
MaQiaTTo broker enables MQTT connectivity via Websockets. So you can follow up MQTT Web clients for your tests.
Mosquitto provides client tools for Windows/Linux platforms.